Li Laosi Used Car Purchase Registration Details: 1. Brand and Model: Toyota HARRIER 2022 2.0L CVT 2WD Premium Edition 2. Registration Date: 2022/02 3. Manufacturing Date: 2022/01 4. Mileage: 70,000 km 5. License Plate Number: Xiang L98A67 6. Chassis Number: 011829 7. Engine Displacement: 2.0L 8. Color: Blue exterior, black interior 9. Number of Ownership Transfers: 1 10. Annual Inspection Date: 2026/04 11. Insurance Date: 2027/02 12. Vehicle Condition: Normal 13. Keys: 2 14. Date of Arrival: 03/13 15. New Car Price: 16. Specific Vehicle Condition: Checked by a diagnostic tool, front left door, rear left door. Left rear fender repainted 17 Optional/Selling Points: 18 Documents: Vehicle registration certificate, compulsory traffic accident liability insurance, vehicle ownership certificate, 1 key [1 key will be mailed to you] 19 Remarks: For fully paid vehicles, transfer documents will be returned within 30 days (vehicle registration certificate, pages 1-6 of the vehicle ownership certificate, invoice) The above is the initial vehicle inspection report. The actual vehicle condition will be subject to the certification report from the dealership's subsequent inspection.
Si el pago es devuelto por el banco debido a sanciones internacionales al país del comprador o por la falta de una fuente de fondos legítima, todas las comisiones de transferencia y las pérdidas por caída del tipo de cambio durante este período serán asumidas por el comprador.
Para garantizar los derechos legales de ambas partes, el "Contrato Internacional de Compra-Venta de Vehículos de Segunda Mano" que firmamos es bilingüe en chino e inglés. En condiciones normales, el contrato se rige por la ley china. Todas las responsabilidades por incumplimiento y las cláusulas de fuerza mayor se definirán claramente en el contrato.
No podemos falsificar ni volver a grabar la placa original del fabricante del vehículo (esto es ilegal). Si la placa está borrosa, utilizaremos el VIN claro del parabrisas y el número de serie del motor como prueba adicional, y le advertiremos sobre este riesgo antes del envío.
