Il COC (Certificate of Conformity) è il documento con cui il costruttore dichiara che il veicolo rispetta le normative europee di omologazione. Per le auto già immatricolate in Europa serve per immatricolarle in un altro Paese UE. Per un'auto cinese la situazione è diversa: la Cina non rilascia COC europei, quindi al collaudo italiano dovrai dimostrare la conformità in altro modo. In pratica: il collaudatore verifica fari, catarifrangenti, emissioni e scala chilometrica sul veicolo; se il modello è già venduto in versione UE (molte case cinesi ormai vendono in Italia), chiedi al venditore la documentazione tecnica del modello europeo equivalente, che semplifica molto il collaudo. Se il modello non esiste in versione UE, si ricorre al collaudo singolo con eventuali adattamenti. Consiglio operativo: prima dell'acquisto, porta la scheda tecnica cinese a un'agenzia di pratiche auto e chiedi una valutazione scritta di fattibilità e costi di omologazione.

Se durante il trasporto ci sono state perdite nei tubi, è possibile che all'arrivo si verifichi una mancanza di refrigerazione. Questo è un normale deterioramento fisico. Il costo per effettuare nuovamente il vuoto, mantenere la pressione e ricaricare il refrigerante presso un'officina locale è molto basso e a carico dell'acquirente.

Il controllo della vernice è uno degli esami più rivelatori per scoprire riparazioni nascoste. Ecco cosa cercare: Spessore vernice: la vernice originale di fabbrica misura tipicamente 80–150 micron. Valori superiori a 200 micron indicano riverniciatura locale; valori oltre 300 micron quasi certamente stucco sottovernice. Un'auto usata con pannelli tutti uniformi tra 90 e 130 micron è coerente con la storia dichiarata. Schema di misura: il verificatore deve misurare in punti simmetrici su tutti i pannelli (parafanghi, portiere, paraurti, tetto) e riportare i valori nel rapporto — non accettare un semplice «vernice OK». Tolleranze carrozzeria: controlla gli interassi tra i pannelli con il calibro. Differenze superiori a 3–4 mm tra lato sinistro e destro suggeriscono riparazioni strutturali dopo un urto. Vetri e sigle: le date di produzione sui vetri devono essere coerenti tra loro e precedere l'anno del modello; una sigla diversa sul parabrezza indica sostituzione. Richiedi foto dettagliate del processo di misura con il contatore visibile: un rapporto professionale include sempre le letture strumentali, non solo conclusioni.