La spedizione standard è via container dal porto di origine (Shanghai, Ningbo, Shenzhen) ai porti italiani: contano 4-7 settimane di navigazione, più 2-4 settimane in Cina per la pratica export (radiamento e licenza). Il RoRo esiste ma è meno frequente per veicoli usati destinati a privati. In Italia servono: il certificato di conformità (COC) oppure il certificato di idoneità tecnica rilasciato da un organismo autorizzato (ATP), il fascicolo tecnico tradotto, la fattura commerciale, il documento doganale di importazione e il pagamento dell'IVA e dei dazi se dovuti. Senza COC o ATP il Pra non registra il veicolo. Il consiglio pratico: verifica la disponibilità del COC prima ancora di comprare, chiedendo al venditore il VIN completo e confrontandolo con i database europei del marchio. Se il COC non esiste, preventiva 300-800 euro e alcune settimane per l'iter alternativo con organismo autorizzato.

Verificheremo se il numero di telaio (VIN) è incluso nel lotto di richiamo ufficiale. Se ci sono richiami di sicurezza non eseguiti (come la sostituzione degli airbag Takata), richiederemo al proprietario originale di portarlo presso un concessionario ufficiale 4S per completare gratuitamente l'intervento di richiamo prima della registrazione della cancellazione del veicolo.

La verifica chilometrica in Cina è più articolata che in Europa, ma esistono strumenti concreti. Prima fonte: i registri di manutenzione digitali. Le case cinesi registrano gli interventi in app proprietarie (BYD, Geely, Chery hanno tutte sistemi di cronologia) e nei centri autorizzati. Richiedi al venditore screenshot della cronologia tagliandi con date e chilometraggi: una sequenza regolare e crescente è la prova migliore. Seconda fonte: la scansione OBD. Un tecnico con strumento diagnostico può leggere i valori memorizzati nelle centraline (motore, cambio, ABS) e confrontarli con il contagiri. Discrepanze tra centraline rivelano manomissioni. Terzo controllo: l'usura fisica. Volante, sedili, pedaliera e pomello del cambio consumano in proporzione ai chilometri. Un'auto con 40.000 km dichiarati e volante lucido o sedile lato guida deformato mente. Infine, servizi di storia veicolo cinesi aggregano dati assicurativi e di demolizione per VIN. Il costo è modesto e vale la spesa prima di sborsare decine di migliaia di euro.