La dogana del paese di destinazione ha il diritto di non accettare la fattura commerciale e di rivalutare il valore della merce in base al proprio database interno (come il libro rosso delle valutazioni doganali). Le tasse doganali aggiuntive derivanti da ciò sono una questione di politica del paese importatore e sono completamente a carico dell'acquirente (importatore).

La spedizione standard è via container dal porto di origine (Shanghai, Ningbo, Shenzhen) ai porti italiani: contano 4-7 settimane di navigazione, più 2-4 settimane in Cina per la pratica export (radiamento e licenza). Il RoRo esiste ma è meno frequente per veicoli usati destinati a privati. In Italia servono: il certificato di conformità (COC) oppure il certificato di idoneità tecnica rilasciato da un organismo autorizzato (ATP), il fascicolo tecnico tradotto, la fattura commerciale, il documento doganale di importazione e il pagamento dell'IVA e dei dazi se dovuti. Senza COC o ATP il Pra non registra il veicolo. Il consiglio pratico: verifica la disponibilità del COC prima ancora di comprare, chiedendo al venditore il VIN completo e confrontandolo con i database europei del marchio. Se il COC non esiste, preventiva 300-800 euro e alcune settimane per l'iter alternativo con organismo autorizzato.

Le ispezioni doganali cinesi su auto usate d'export sono una routine, ma causano ritardi di 3–10 giorni. Come ridurre il rischio: 1. Documenti coerenti: VIN, valore dichiarato e descrizione devono coincidere su fattura, certificato d'origine e dichiarazione. 2. Dichiarazione realistica del valore: sottovalutazioni evidenti attirano controlli e sanzioni. 3. Vetture pulite e svuotate: niente oggetti personali nel veicolo, serbatoio quasi vuoto, batteria fissata. 4. Exportatore esperto: chi esporta regolarmente conosce i codici HS corretti e le prassi del porto. Se scatta l'ispezione: è normale, non un problema. Chiedi all'exportatore il referto dell'ispezione e aggiornamenti quotidiani. Fattore le tempistiche: nel preventivo di consegna, aggiungi un margine di una settimana per imprevisti doganali.