Per importare un'auto usata extra-UE serve innanzitutto il certificato di conformità (COC), che attesta che il veicolo rispetta gli standard europei. Se manca, il veicolo deve passare da un'omologazione individuale presso la Motorizzazione, con collaudo e adempimenti più costosi. La documentazione di spedizione comprende: fattura commerciale, certificato di origine, polizza di carico (BL) e il certificato di ispezione del veicolo rilasciato da organismi accreditati. All'arrivo serve il contrassegno per la circolazione temporanea per raggiungere la Motorizzazione, poi l'immatricolazione con targa italiana, con pagamento dell'IVA doganale per i veicoli extra-UE e dei diritti di immatricolazione. Verifica prima dell'acquisto che il modello sia già omologato in Europa: chiedi al venditore il numero di omologazione europeo visibile sul telaio.

La verifica chilometrica in Cina è più articolata che in Europa, ma esistono strumenti concreti. Prima fonte: i registri di manutenzione digitali. Le case cinesi registrano gli interventi in app proprietarie (BYD, Geely, Chery hanno tutte sistemi di cronologia) e nei centri autorizzati. Richiedi al venditore screenshot della cronologia tagliandi con date e chilometraggi: una sequenza regolare e crescente è la prova migliore. Seconda fonte: la scansione OBD. Un tecnico con strumento diagnostico può leggere i valori memorizzati nelle centraline (motore, cambio, ABS) e confrontarli con il contagiri. Discrepanze tra centraline rivelano manomissioni. Terzo controllo: l'usura fisica. Volante, sedili, pedaliera e pomello del cambio consumano in proporzione ai chilometri. Un'auto con 40.000 km dichiarati e volante lucido o sedile lato guida deformato mente. Infine, servizi di storia veicolo cinesi aggregano dati assicurativi e di demolizione per VIN. Il costo è modesto e vale la spesa prima di sborsare decine di migliaia di euro.

Sì, in quasi tutti i casi serve una forma di omologazione, e il COC è la via più rapida. Come funziona: il COC (Certificate of Conformity) attesta che il veicolo rispetta le normative UE. Le case costrutrici rilasciano il COC solo per veicoli destinati al mercato europeo: un'auto venduta nuova in Cina di solito non ce l'ha. Le opzioni reali: 1) Chiedere al costruttore (tramite la rete europea) se rilascia un COC per quel VIN — per alcuni marchi cinesi con filiali UE è possibile, costo indicativo 100-300 euro. 2) Se non disponibile, serve l'omologazione individuale tramite il Servizio Immatricolazioni Esteri (ex Motorizzazione): visura tecnica da parte di un'officina autorizzata, collaudo, e pratica di omologazione. Costa indicativamente 400-1.000 euro e richiede 2-6 settimane. Cosa verificare prima dell'acquisto: con il VIN, chiedi all'esportatore se esiste un COC o almeno la dichiarazione di conformità del mercato di origine, e senti la Motorizzazione per confermare che l'omologazione individuale è fattibile per quel modello. Senza omologazione l'auto non si può immatricolare: è il requisito da sbloccare per primo.