Из-за санкций прямые SWIFT-переводы в Китай для физических лиц затруднены, но рабочие схемы есть. Первый вариант — оплата через банк-посредник: некоторые китайские региональные банки и банки третьих стран (Казахстан, ОАЭ, Гонконг) проводят расчёты в юанях. Экспортёр сообщает реквизиты своего счёта, а банк-посредник оформляет перевод CNY. Второй вариант — платёж через компанию-посредника: она принимает рубли в России и оплачивает поставщику в юанях внутри Китая. Обязательно проверяйте репутацию посредника и заключайте с ним отдельный договор. Третий вариант — расчёты через торговые компании по встречным контрактам. Практические правила: платите только на счёт, совпадающий с контрагентом в договоре; сначала сделайте тестовый перевод небольшой суммы; сохраняйте все платёжные поручения — они понадобятся таможне для подтверждения стоимости автомобиля.

Это критичный вопрос для российских покупателей, и ответ зависит от марки. У некоторых брендов (часть моделей Zeekr, Li Auto, NIO) язык интерфейса привязан к региону и не меняется без вмешательства в прошивку — официально русский может отсутствовать. У других (многие BYD, Chery, Geely) есть неофициальные прошивки с русификацией, которые делают местные мастерские. До покупки попросите продавца: 1) показать в видео все меню настроек и список доступных языков; 2) показать версию прошивки и регион прошивки; 3) подтвердить письменно, будет ли навигация работать в России — китайские серверы карт часто не покрывают Россию и СНГ. Учтите: неофициальная русификация может нарушить условия гарантии на электронику. Заложите в бюджет 15-40 тысяч рублей на локализацию, если она потребуется, и торгуйтесь соответственно.

Коррозия — главный скрытый риск, и её легко замаскировать. Попросите у продавца детальные фото днища и арок без предварительной мойки: свежая мойка скрывает ржавчину, а грязь показывает реальное состояние. Обратите внимание на сколы с рыжими подтёками на порогах, кромках дверей и крышке багажника — признак активной коррозии. На видео попросите показать: моторный отсек (следы ржавчины на опорах двигателя), нишу запасного колеса — частую точку гниения, места сварки порогов. Для зимней эксплуатации проверьте маркировку антифриза (должен соответствовать климату вашего региона), состояние АКБ с замером напряжения, работу печки и обогрева стёклов — пусть на видео включит их на полную мощность. Лучшее решение — выездная диагностика или осмотр на подъёмнике через независимого агента: фото не покажут состояние тормозных магистралей и лонжеронов.