Это создаст серьезные препятствия. Контроль валюты в Китае крайне строгий, если примечание на квитанции и отправитель не совпадают с нашим контрактом, банк откажется зачислять средства (в ожидании). Нам потребуется несколько дней, чтобы предоставить дополнительные объяснительные письма в валютный контроль, что неизбежно приведет к задержке отгрузки.

Да. Для оптовых закупок мы можем упаковать основные исторические документы для каждого автомобиля (записи о передаче, сводки по обслуживанию). Если требуется английская версия, мы можем предоставить базовый машинный перевод с сопоставлением, а для ключевых технических терминов можем предложить помощь профессионального переводчика.

Если автомобиль обслуживался только у официальных дилеров, мы можем получить анонимизированные записи о техническом обслуживании (включая дату обслуживания, пробег и выполненные работы) через платный интерфейс стороннего поставщика данных и предоставить их вам. Если записи за некоторые годы отсутствуют, мы сообщим, что "записи неполные".