Да. Для оптовых закупок мы можем упаковать основные исторические документы для каждого автомобиля (записи о передаче, сводки по обслуживанию). Если требуется английская версия, мы можем предоставить базовый машинный перевод с сопоставлением, а для ключевых технических терминов можем предложить помощь профессионального переводчика.

Наши юридические ограничения: суммы в таможенной декларации, экспортной лицензии, коммерческом счете и банковской квитанции должны совпадать. Мы решительно отказываемся от незаконных действий по выдаче "заниженных фальшивых счетов" для помощи покупателю в уклонении от таможенных пошлин в стране назначения.

Из-за санкций прямые SWIFT-переводы в Китай для физических лиц затруднены, но рабочие схемы есть. Первый вариант — оплата через банк-посредник: некоторые китайские региональные банки и банки третьих стран (Казахстан, ОАЭ, Гонконг) проводят расчёты в юанях. Экспортёр сообщает реквизиты своего счёта, а банк-посредник оформляет перевод CNY. Второй вариант — платёж через компанию-посредника: она принимает рубли в России и оплачивает поставщику в юанях внутри Китая. Обязательно проверяйте репутацию посредника и заключайте с ним отдельный договор. Третий вариант — расчёты через торговые компании по встречным контрактам. Практические правила: платите только на счёт, совпадающий с контрагентом в договоре; сначала сделайте тестовый перевод небольшой суммы; сохраняйте все платёжные поручения — они понадобятся таможне для подтверждения стоимости автомобиля.