Это крайне опасно и обычно не разрешается. Это может легко вызвать реакцию управления валютным контролем Китая по борьбе с отмыванием денег (AML). Название счета для перевода должно быть в строгом соответствии с покупателем по контракту и получателем по коносаменту. Если необходимо произвести оплату от третьего лица, нужно заранее предоставить юридически обоснованное "Соглашение о третьей стороне" и пройти проверку финансовой соответствия нашей компании.

Китайская таможня строго запрещает экспорт автомобилей, которые соответствуют стандартам обязательного списания. Поскольку наша предварительная проверка качества очень строгая, такая ситуация крайне маловероятна. Однако, если из-за ошибочной оценки политики таможня задержит возврат, мы полностью без процентов вернем ваш залог, не позволяя вам нести никаких рисков.

Из-за санкций прямые SWIFT-переводы в Китай для физических лиц затруднены, но рабочие схемы есть. Первый вариант — оплата через банк-посредник: некоторые китайские региональные банки и банки третьих стран (Казахстан, ОАЭ, Гонконг) проводят расчёты в юанях. Экспортёр сообщает реквизиты своего счёта, а банк-посредник оформляет перевод CNY. Второй вариант — платёж через компанию-посредника: она принимает рубли в России и оплачивает поставщику в юанях внутри Китая. Обязательно проверяйте репутацию посредника и заключайте с ним отдельный договор. Третий вариант — расчёты через торговые компании по встречным контрактам. Практические правила: платите только на счёт, совпадающий с контрагентом в договоре; сначала сделайте тестовый перевод небольшой суммы; сохраняйте все платёжные поручения — они понадобятся таможне для подтверждения стоимости автомобиля.