技术报告中如果包含极其专业的汽车机械术语,是否有通俗易懂的英文说明?
我们的涉外版本报告对专有名词进行了标准化处理,并配有图示。例如不会仅仅写“控制臂故障”,而是标注具体的“Lower Control Arm Bushing Torn (下控制臂衬套撕裂)”,方便您的本地技工直接按图索骥。
0
查博士s级 四件喷漆 20年12月底上户 自家人过一次户
我们的涉外版本报告对专有名词进行了标准化处理,并配有图示。例如不会仅仅写“控制臂故障”,而是标注具体的“Lower Control Arm Bushing Torn (下控制臂衬套撕裂)”,方便您的本地技工直接按图索骥。
大多数情况下可以正常使用,但要提前确认三点。 第一,车机语言和网络服务。出口车辆一般已刷成英文或多语言系统,部分品牌(如极氪、蔚来、比亚迪)的海外版车机可以切换俄语。国内依赖的在线服务(语音助手、远程App控车)在境外可能失效或延迟,建议让供应商演示海外版App是否可用。 第二,导航与地图。高德、百度地图在中亚和俄罗斯覆盖很差,确认车辆是否预装或支持安装当地地图(Yandex Maps、2GIS 在俄语区更实用)。 第三,辅助驾驶功能。L2级辅助驾驶(ACC、车道保持)属于本地计算,不依赖云端,出境后照常工作;但依赖高精地图的功能(如部分城市NOA)会降级为普通L2。 采购前让供应商拍一段实车视频,逐一演示语音、导航和辅助驾驶,并写入合同:交付时各功能须与视频演示一致。
平台自带严格的内部出库检测。如果买家有需求,我们可以协助您委托独立的第三方评估机构(如查博士、懂车帝官方检测等)进行复检,费用由买家承担。独立报告更能为您在当地转售提供公信力。