基本信息

品牌大众
车系宝来
年份2013
首次上牌2013/11
表显里程130,000km
过户次数0次
能源类型汽油
变速箱手自一体
发动机1.6L 105马力 L4
车身颜色白
座位数-

车况描述

前后小顶,工况漂亮,品相好。双保27.5,0投资。

证件信息

年检到期日-
质保到期日-
交强险到期日2027/11

问答

更多

如果我在下单后到付尾款期间,船公司的基础海运费(GRI)突然宣布上调,差价谁补?

我们的海运费报价有明确的有效期。如果因买方拖延支付定金导致错过了锁定价格的航期,船公司征收的GRI(综合费率上涨附加费)必须由买方全额补齐后,方可安排订舱装船。

我可以授权我在中国的本地合伙人代为签署购车合同吗?

可以,但必须提供经您本国公证机构或大使馆认证的合法《授权委托书(POA)》。未经法定授权的代签,我司法务部将不予认可该合同的成立。

和中国的出口商签购车合同,用中文、英文还是俄文签?翻译件的法律效力怎么约定?

跨境购车合同最常见的是中英双语版本,各页并排印刷,双方在同一份文件上签字盖章。关键要在合同里写明「以哪个语言版本为准」(例如「本合同以中文版本为准,英文译本仅供参考」),避免日后对条款理解不一致产生纠纷。 实务建议:把关键信息(VIN、车型、价格、付款节点、交期、违约责任)两种语言都写全,不要只靠口头翻译。如果合同是俄文或英文单语版本,可以要求出口商提供盖章的中文原件作为附件,或找有资质的翻译公司出具翻译件。 无论哪种语言,签字前务必逐条核对金额数字大小写、VIN 与实车是否一致、退款和违约条款是否写清,这些比语言本身更重要。