技术报告中如果包含极其专业的汽车机械术语,是否有通俗易懂的英文说明?
我们的涉外版本报告对专有名词进行了标准化处理,并配有图示。例如不会仅仅写“控制臂故障”,而是标注具体的“Lower Control Arm Bushing Torn (下控制臂衬套撕裂)”,方便您的本地技工直接按图索骥。
线索来源:汽车之家 看车县区:曹妃甸 卖车原因:置换 能否交车:是 能否到店复检:否 批发/寄售:批发 几家看过车:2 车主要价:16.5 买手探底 车主底价:16.5 底价原因:东北车商给16万 【车 型 】丰田普瑞维亚 2012款2.4L7人座豪华版 【有无天窗】有 【指 导 价】38.18 【排放标准】国4 【上牌日期】16.8 【表显里程】12.7 【车辆颜色】银 【过户次数】1 【保险到期】26.8 【车牌归属】唐山 【具体车况】原漆 全车透明车衣
我们的涉外版本报告对专有名词进行了标准化处理,并配有图示。例如不会仅仅写“控制臂故障”,而是标注具体的“Lower Control Arm Bushing Torn (下控制臂衬套撕裂)”,方便您的本地技工直接按图索骥。
会造成严重的阻碍。中国外汇管控极其严格,如果水单上的附言、汇款人与我们的申报合同无法对账,银行将拒绝入账(Pending)。我们需要花数天时间向外管局提交额外的解释说明函,必然导致船期延误。
只要刮痕未伤及电池包的铝合金底壳,且未导致防撞梁结构性凹陷,我们会在检测报告中拍照标注为“护板表面摩擦(Surface Scuff)”,不做更换处理。