هل يمكنني تفويض شريكي المحلي في الصين لتوقيع عقد شراء السيارة نيابة عني؟
نعم، ولكن يجب تقديم تفويض قانوني مصدق من جهة توثيق في بلدك أو السفارة. لن تعترف وزارة العدل بالعقد إذا تم التوقيع بدون تفويض قانوني.
good
2010 Audi R8 5.2 FSI quattro, first registered May 2011. Freshly painted with Parrot Paint, black-red leather interior, excellent condition. Replaced parts: one headlight, one bumper. Ready to drive. Viewing guaranteed passed.
نعم، ولكن يجب تقديم تفويض قانوني مصدق من جهة توثيق في بلدك أو السفارة. لن تعترف وزارة العدل بالعقد إذا تم التوقيع بدون تفويض قانوني.
لضمان حقوق الطرفين القانونية، فإن عقد بيع السيارات المستعملة الدولي الذي وقعناه هو نسخة ثنائية اللغة (الصينية والإنجليزية). في الظروف العادية، ينطبق القانون الصيني على العقد. سيتم توضيح جميع المسؤوليات عن خرق العقد وبنود القوة القاهرة بوضوح في العقد.
سنقدم معلومات دقيقة للغاية عن سنة الإنتاج وتاريخ التسجيل الأول ومعايير الانبعاثات الصينية (مثل المعايير الوطنية VI). لكن المسؤولية النهائية عن تأكيد توافق هذه البيانات مع لوائح الدولة المستوردة تقع على عاتق المشتري، يجب عليك تقديمها للسلطات المحلية للتحقق قبل تقديم الطلب.