ماذا تفعل إذا كانت معلومات المستلم على بوليصة الشحن خاطئة؟
يجب التحقق من مسودة بوليصة الشحن في أسرع وقت بعد مغادرة السفينة. بمجرد إصدار النسخة الأصلية، ستؤدي التعديلات إلى رسوم تغيير مرتفعة، وقد تمنع العميل من استلام الشحنة.
good
Vehicle Condition Description: Includes transfer of ownership and registration; no extra charges. Three guarantees for vehicle quality: engine, transmission, and accident/flood/fire resistance. Third-party inspection report available. One-year/30,000 km warranty. Contact Mr. Liang directly at the store for the lowest price. Full insurance, complete paperwork, regularly maintained, and ownership transfer is mandatory. Contact Mr. Liang upon arrival; please call in advance. Viewing location: Huahong International Auto City, below the four large characters "Truck World Car Wash," at Haozhiche Used Car Viewing. Please call in advance to schedule an appointment. All vehicle paperwork is complete; normal ownership transfer is possible. Low down payment of around 10,000 RMB is supported, with low-interest installment plans. Normal loans from Ping An or ICBC are accepted; no predatory lending. When contacting me, please mention that you saw this information on Autohome.
يجب التحقق من مسودة بوليصة الشحن في أسرع وقت بعد مغادرة السفينة. بمجرد إصدار النسخة الأصلية، ستؤدي التعديلات إلى رسوم تغيير مرتفعة، وقد تمنع العميل من استلام الشحنة.
السيارات المباعة محليًا في الصين تحتوي فقط على "قائمة معلومات البيئة المرفقة" و"شهادة مطابقة السيارة"، وهذا ليس COC وفق النظام الأوروبي. سنقدم ترجمة موثقة باللغة الإنجليزية لشهادة المطابقة الصينية. إذا أصرت الجمارك المحلية على COC الأوروبي الأصلي، فلن يمكن تخليص السيارة.
لقد قمنا بتوحيد المصطلحات في تقريرنا الدولي، مع إضافة رسومات توضيحية. على سبيل المثال، لن نكتب فقط "عطل في ذراع التحكم"، بل سنوضح "تمزق في حشوة الذراع السفلي (Lower Control Arm Bushing Torn)"، لتسهيل الأمر على الفنيين المحليين.