Depende de la marca y del mercado para el que se fabricó el coche, así que conviene verificarlo antes de comprar. Idioma: la mayoría de los coches chinos recientes tienen menú en español, pero algunos fabrican para el mercado local chino con firmware solo en chino e inglés. Pide un video en vivo navegando por los menús hasta encontrar el ajuste de idioma. Apps y servicios conectados: muchas funciones (control remoto, actualizaciones, diagnóstico) pasan por servidores regionales. Un coche fabricado para China puede que nunca conecte sus servicios en tu país. Pregunta específicamente: «¿la app del fabricante funciona con mi número de teléfono de mi país?». Navegación y mapas: verifica que el sistema de navegación incluya mapas de tu región, o al menos que admita Android Auto / Apple CarPlay, que es la solución más práctica en Latinoamérica. Red y bandas: los módulos 4G integrados usan bandas de frecuencia que pueden no existir en tu país; con CarPlay esto importa menos. Prueba definitiva: pide al exportador un video de prueba con un chip local o internacional insertado, mostrando conexión a internet desde el coche.

El apartado reserva el coche para ti mientras se completa la inspección y los trámites. El proceso habitual es: 1. Reserva: pagas un depósito, normalmente entre 500 y 2.000 USD, que bloquea el coche y evita que lo vendan a otro comprador. 2. Inspección: con el coche reservado, el exportador facilita el acceso a un inspector independiente para la revisión completa. 3. Pago del saldo: solo después de aprobar la inspección pagas el resto, generalmente por transferencia bancaria o canal regulado, nunca por transferencia personal sin contrato. Para protegerte: - Firma un contrato que indique claramente a qué condiciones el depósito es reembolsable (por ejemplo, si la inspección revela daños graves no declarados). - Paga el depósito a la empresa, nunca a una cuenta personal. - Establece un plazo máximo para la inspección y el embarque, con penalización por retraso del exportador. Un depósito razonable con contrato sólido es normal; un adelanto grande sin contrato es una señal de alerta.

Los coches de uso intensivo (taxis, flotas de alquiler o de transporte por aplicación) tienen pistas concretas: 1. Patrón de kilometraje: un coche particular recorre 10.000-15.000 km al año en China; uno de flota puede superar los 40.000. Compara el año del modelo con el odómetro. 2. Desgaste selectivo: en coches de flota suele gastarse mucho el asiento del conductor mientras el resto del habitáculo está intacto. Revisa también el volante, la palanca de cambios y los pedales. 3. Grosor de pintura: mide con espesímetro en varios paneles. Las flotas reparan golpes rápido y barato; un espesor uniformemente alto delata repintado general. 4. Registros: pide al exportador la consulta de historial (apps chinas con el VIN) que muestra si el coche estuvo registrado como vehículo operativo. Un coche de flota no es necesariamente malo, pero debe costar bastante menos y haber pasado una inspección mecánica rigurosa antes de comprarlo.