La sección "naturaleza del uso" en el certificado de registro del vehículo tiene validez legal. Cualquier vehículo que cambie de "servicio" a "no servicio" tiene un uso mucho más intenso que un coche particular; lo señalaremos con etiquetas visibles. Este tipo de vehículos suele tener un precio más bajo, pero el desgaste mecánico es más grave.

El aire acondicionado es crítico en Latinoamérica, y revisarlo bien evita sorpresas costosas. Qué pedir en la videollamada: 1. Arranque en frío: el compresor debe hacer un «clic» audible al conectar y la aguja de presión subir 2. Prueba de temperatura: pide un termómetro en la rejilla—debe bajar de 5-8°C en clima templado después de 5 minutos 3. Revisión visual de fugas: manchas aceitosas en las conexiones de las mangueras del condensador 4. Prueba de todas las velocidades del ventilador y el modo de recirculación Fallas comunes en coches chinos de 4-6 años: 1. Fuga del condensador por corrosión o piedras en la carretera—la reparación cuesta 150-400 USD 2. Compresor con ruido de chirridos al arrancar 3. Actuador de las trampillas de temperatura que deja de funcionar (queda solo aire caliente o frío) 4. Motor del ventilador con vibración a velocidades altas Si el A/C enfría poco pero no tiene fugas, puede ser solo gas refrigerante bajo—un recargo barato. Pero si el compresor hace ruido, presupuesta su reemplazo completo antes de negociar el precio.

El costo total va mucho más allá del precio del vehículo. Desglosado: precio del coche (FOB), flete marítimo (normalmente 1500-3500 USD por contenedor compartido), seguro (1-2% del valor), aranceles de importación (varían entre 0% y 35% según el país y el tipo de vehículo), IVA/impuestos locales, gastos portuarios y de despacho aduanero (500-1500 USD), y en algunos países impuestos adicionales por cilindraje o antigüedad. En la práctica, los impuestos locales suelen representar el componente más variable y pesado. Recomendación: pide a tu agente aduanal una simulación de costos con el número de identificación del vehículo exacto (marca, modelo, año, cilindraje) antes de confirmar la compra — una diferencia de un año de fabricación puede cambiar sustancialmente el arancel.