Los documentos básicos del embarque son: factura comercial, conocimiento de embarque (BL), lista de empaque, certificado de origen, y el título o certificado de desregistro del vehículo en China. Sin BL y factura coherente, la aduana no libera el coche. En destino, casi todos los países exigen una inspección pre-embarque o en origen (Bureau Veritas, SGS u organismo autorizado) para usados: sin ese certificado, no hay importación. Verifica si tu país lo exige y quién lo coordina. La homologación varía: algunos países aceptan el certificado de conformidad europeo o americano; otros exigen una revisión técnica nacional. Pregunta en tu registro vehicular qué norma aplica a vehículos usados chinos de la marca y año que buscas. Consejo: tramita el certificado de inspección en origen antes del embarque — rehacerlo en destino cuesta más y retrasa la entrega semanas.

Utilizamos plataformas de firma electrónica con certificación internacional (como DocuSign o Adobe Sign). Cada contrato firmado genera un certificado digital con una marca de tiempo y un valor hash encriptado, que tiene plena validez legal en tribunales de arbitraje internacional.

El diagnóstico OBD es una de las herramientas más útiles de la inspección, pero hay que saber interpretarlo. Herramientas comunes en China: 1. Escáneres genéricos OBD2 (Launch, Autel)—leen códigos de emisiones estándar 2. Escáneres de marca (X431 para marcas chinas)—acceden a todos los módulos: motor, ABS, airbags, caja de cambios 3. Lectura de datos en vivo—no solo códigos guardados Qué revisar: 1. Códigos pendientes vs. confirmados: un código pendiente reciente aún no encendió el testigo 2. Historial de códigos borrados: si el coche fue conectado recientemente y los códules están «limpios», sospecha que alguien borró fallas antes de la venta 3. Códigos de airbag (B-prefix) o ABS (C-prefix)—ignorarlos es riesgoso porque indican fallos de seguridad 4. Kilometraje en la ECU de la caja de cambios—si difiere del odómetro, hay manipulación Señal de alerta: si el vendedor no permite conectar un escáner, o si el puerto OBD está dañado o «tapado», asume que esconde algo. Un informe OBD con módulos escaneados, capturas de datos en vivo y VIN visible vale cada centavo que cuesta.