Depende del país y de tu uso diario. La infraestructura de carga pública en Latinoamérica crece pero sigue siendo irregular: Chile, México (ciudades principales) y Colombia tienen redes razonables, mientras que en Perú, Ecuador o Bolivia el cargador rápido público es todavía escaso fuera de las capitales. Eléctrico puro: es la mejor opción si haces menos de 150-200 km diarios, tienes garaje con enchufe o wallbox, y circulas principalmente en ciudad. El costo por kilómetro es muy inferior al de gasolina y el mantenimiento es mínimo. El riesgo es para viajes largos: planifica rutas con cargadores confirmados, no solo los que aparecen en las aplicaciones. Híbrido enchufable: es el punto medio más seguro. Funciona como eléctrico en ciudad (40-100 km de autonomía eléctrica) y como híbrido de gasolina en carretera, eliminando la ansiedad de carga. Su desventaja es la complejidad mecánica: tienes motor, caja y batería, con más piezas que pueden fallar en un usado. Recomendación práctica: revisa la red de carga real en tu ruta habitual antes de decidir, y verifica que el modelo tenga repuestos disponibles en tu país.

Los documentos básicos del embarque son: factura comercial, conocimiento de embarque (BL), lista de empaque, certificado de origen, y el título o certificado de desregistro del vehículo en China. Sin BL y factura coherente, la aduana no libera el coche. En destino, casi todos los países exigen una inspección pre-embarque o en origen (Bureau Veritas, SGS u organismo autorizado) para usados: sin ese certificado, no hay importación. Verifica si tu país lo exige y quién lo coordina. La homologación varía: algunos países aceptan el certificado de conformidad europeo o americano; otros exigen una revisión técnica nacional. Pregunta en tu registro vehicular qué norma aplica a vehículos usados chinos de la marca y año que buscas. Consejo: tramita el certificado de inspección en origen antes del embarque — rehacerlo en destino cuesta más y retrasa la entrega semanas.

El precio de compra suele ser solo la mitad de la historia; los impuestos de importación pueden cambiar por completo el costo final, y varían mucho entre países. La estructura típica tiene tres capas. Primero, el arancel ad valorem, que en la mayoría de países latinoamericanos oscila entre el 6% y el 35% del valor CIF (costo, seguro y flete), dependiendo del tratado comercial y del origen declarado. Segundo, el impuesto al valor agregado o su equivalente (IVA, IGV, IVA nacional), normalmente entre el 13% y el 19%, calculado sobre el valor CIF más el arancel. Tercero, impuestos internos o de matriculación que algunos países aplican según cilindrada, antigüedad o valor del vehículo. Hay reglas específicas que debes confirmar: varios países prohíben o penalizan la importación de vehículos de más de cierta antigüedad (comúnmente 5 u 8 años); algunos exigen que el coche salga de fábrica con caja de cambios específica o normas de emisión Euro 4/5/6 que muchos usados chinos no cumplen. Antes de cerrar la compra, haz dos cosas: consulta el arancel exacto con un agente de aduanas local usando el código arancelario HS del modelo, y solicita una cotización integral «puerta a puerta» que incluya nacionalización, no solo flete. La diferencia entre presupuestar bien y mal puede ser de varios miles de dólares.