Pour garantir les droits légaux des deux parties, le contrat de vente de voiture d'occasion international que nous signons est en version bilingue chinois-anglais. En règle générale, le contrat est soumis à la loi chinoise. Toutes les responsabilités en cas de violation et les clauses de force majeure seront clairement définies dans le contrat.

Ce sont deux points critiques sur les moteurs à forte cylindrée ou à chaîne: 1. Test de compression: le technicien dévisse les bougies, insère un manomètre dans chaque cylindre et compare les pressions — elles doivent être proches entre cylindres (écart inférieur à 10%) et dans la plage constructeur (généralement 10-14 bars pour l'essence). Un cylindre bas indique bagues usées ou soupapes fatiguées: réparation coûteuse. 2. Chaîne de distribution: contrairement à la courroie, la chaîne dure normalement toute la vie du moteur, mais certains moteurs turbocompressés chinois présentent un allongement précoce. Écoutez à froid un cliquetis métallique au ralenti côté distribution, et demandez un scan OBD: les codes d'anomalie de position d'arbre à cames signalent une chaîne tendue à remplacer (comptez 300-800 USD pièces et main-d'œuvre). 3. Historique d'entretien: une vidange régulière est la meilleure garantie; exigez les factures ou le carnet. Faites intégrer ces deux contrôles dans l'inspection avant expédition — ils figurent dans les rapports standards des inspecteurs professionnels chinois.

La corrosion existe déjà ou s'aggrave pendant le transport marin (air salin). Exigez ces vérifications avec photos : 1. Dessous de caisse : longerons, traverses et passages de roues. La rouille superficielle (surface poudreuse) est acceptable ; la rouille perforante avec trous ou tôle molle est rédhibitoire. 2. Zones critiques : bas de caisse, bas de portières, ailes avant, jonctions pare-chocs/carrosserie, et tous les points où la peinture s'écaille. 3. Protections anti-gravillon : vérifiez qu'elles sont en place ; leur absence accélère la corrosion. 4. Circuit de freinage : flexibles et durites oxydés = risque de fuite après quelques mois. Traitement recommandé avant embarquement : application d'un produit anticorrosion (cire ou huile) sur le dessous, coût de 50 à 150 USD en Chine, à exiger au vendeur. Après arrivée : lavez le dessous à l'eau douce dès la sortie du port, puis faites traiter le châssis localement (environ 100 à 250 USD selon le pays). Cette double protection double pratiquement la durée de vie du châssis dans les climats humides et côtiers d'Afrique de l'Ouest.