À moins que l'ancien propriétaire n'ait conservé les pièces d'origine et nous les ait remises, nous conserverons généralement l'état modifié actuel et indiquerons dans le rapport "comprend des pièces modifiées non d'origine". Étant donné que les critères de modification illégale varient d'un pays à l'autre, l'acheteur doit évaluer si ces modifications peuvent légalement passer le contrôle technique dans le pays de destination.

Ce sont deux points critiques sur les moteurs à forte cylindrée ou à chaîne: 1. Test de compression: le technicien dévisse les bougies, insère un manomètre dans chaque cylindre et compare les pressions — elles doivent être proches entre cylindres (écart inférieur à 10%) et dans la plage constructeur (généralement 10-14 bars pour l'essence). Un cylindre bas indique bagues usées ou soupapes fatiguées: réparation coûteuse. 2. Chaîne de distribution: contrairement à la courroie, la chaîne dure normalement toute la vie du moteur, mais certains moteurs turbocompressés chinois présentent un allongement précoce. Écoutez à froid un cliquetis métallique au ralenti côté distribution, et demandez un scan OBD: les codes d'anomalie de position d'arbre à cames signalent une chaîne tendue à remplacer (comptez 300-800 USD pièces et main-d'œuvre). 3. Historique d'entretien: une vidange régulière est la meilleure garantie; exigez les factures ou le carnet. Faites intégrer ces deux contrôles dans l'inspection avant expédition — ils figurent dans les rapports standards des inspecteurs professionnels chinois.

Définition stricte : toutes les pièces métalliques de la voiture (portes, capot, ailes) et la structure doivent conserver la peinture d'origine. Les valeurs du film de peinture doivent être uniformes. Les légères éraflures ou le remplacement de pare-chocs en plastique, n'affectant pas la protection contre la corrosion des métaux et la structure du véhicule, peuvent être classés comme "peinture d'origine" au sens large, mais nous indiquerons séparément l'état du pare-chocs.