Définition stricte : toutes les pièces métalliques de la voiture (portes, capot, ailes) et la structure doivent conserver la peinture d'origine. Les valeurs du film de peinture doivent être uniformes. Les légères éraflures ou le remplacement de pare-chocs en plastique, n'affectant pas la protection contre la corrosion des métaux et la structure du véhicule, peuvent être classés comme "peinture d'origine" au sens large, mais nous indiquerons séparément l'état du pare-chocs.

La plupart des modèles ajustent cela via le menu de l'écran central, tandis que quelques modèles (comme certains de BYD ou MG) conservent des manettes physiques sur la console centrale ou des palettes au volant. Nous vérifierons si la sensation de traction lors de l'intervention de ce système est linéaire et normale.

L'air marin et l'humidité accélèrent la rouille, donc l'état actuel du châssis détermine la durée de vie du véhicule sur place. Points de contrôle essentiels : 1. Traverse et longerons : chercher de la rouille perforante (trous) sur les traverses arrière et les fixations de suspension, pas seulement de la surface oxydée. 2. Lignes de frein et conduites de carburant : la corrosion sur les tuyaux rigides est dangereuse ; leur remplacement avant l'expédition coûte peu. 3. Bas de caisse et passages de roues : vérifier l'état du traitement anticorrosion d'origine. Si des zones ont été repeintes avec de l'antirouille fraîche, demander ce qui se cache dessous. 4. Durites et caoutchoucs : l'humidité et la chaleur fragilisent durites de refroidissement et silentblocs ; les faire remplacer par prévention si le véhicule dépasse 5 ans. Demandez un rapport photo du dessous du véhicule sur pont, et prévoyez dans votre budget une protection anticorrosion supplémentaire à l'arrivée si le véhicule a plus de 5 ans.