Le technicien mettra le véhicule au point mort sur le lève-voiture, fera tourner les roues et écoutera si des bruits anormaux de pignons métalliques proviennent de l'intérieur du réducteur, et vérifiera s'il y a des fuites d'huile au niveau des joints du boîtier du réducteur.

Le dossier minimal à exiger avant l'embarquement : la facture commerciale originale (valeur, VIN, marque, année cohérents), le connaissement (BL) original, le certificat d'origine, et le titre de propriété ou certificat de radiation chinois du véhicule. Pour l'Afrique de l'Ouest, ajoutez le BESC/ECTN : sans ce numéro validé avant l'arrivée du navire, la marchandise est bloquée au port et des pénalités quotidiennes s'appliquent. L'exportateur ou votre transitaire le délivre — confirmez qui en est responsable par écrit. Vérifiez que le VIN sur la facture, le BL et le certificat de radiation sont strictement identiques : une différence d'un caractère suffit à bloquer le dédouanement. Conseil : demandez des copies de tous les documents 7 jours avant l'arrivée du navire pour les faire valider par votre transitaire à destination. Corriger une erreur en Chine est rapide ; la corriger à Abidjan coûte des semaines.

La peinture et les optiques révèlent beaucoup sur l'histoire d'une voiture, et on peut les évaluer à distance avec les bons gestes: Demandez des photos en plein jour, dehors: la lumière naturelle montre les différences de teinte entre les panneaux, signe d'une pièce repeinte après un choc. Comparez spécifiquement les ailes, portes et pare-chocs avec le capot et le toit. Utilisez un détecteur d'épaisseur: demandez au vendeur ou à l'inspecteur de passer un testeur d'épaisseur de peinture (paint thickness gauge) sur chaque panneau. Une épaisseur homogène (80-120 microns selon les constructeurs) indique une carrosserie d'origine; un panneau à 300 microns ou plus a été repeint. Pour les optiques: vérifiez l'usure du verre (opacification, rayures) et l'homogénéité des deux phares. Des phares neufs sur un véhicule âgé suggèrent un choc frontal. Faites également photographier les feux arrière et les optiques de pare-chocs. Point bonus: sous un éclairage oblique (photo de profil avec le soleil de côté), les défauts de peinture et les bosses ressortent mieux.