L'inspection approfondie va bien au-delà d'un coup d'œil rapide. Elle comprend généralement : 1. Carrosserie et peinture : mesure des épaisseurs de peinture sur 30 à 50 points pour détecter repeints, chocs et soudures cachées. 2. Structure : vérification des longerons, montants et berceau moteur ; toute réparation structurelle est un motif de refus. 3. Mécanique : compression des cylindres, fuites, courroies, freins, suspension et pneus. 4. Électronique : scan OBD complet de tous les calculateurs et test des équipements (climatisation, vitres, éclairage). 5. Roue de secours, cric et outillage. 6. Documentation : concordance du VIN sur châssis, pare-brise, étiquettes et papiers. Le coût typique se situe entre 100 et 250 dollars par véhicule selon la ville et la profondeur. Comparé à la valeur de la voiture et au fret, c'est le meilleur investissement : elle détecte un problème avant de payer le transport.

La date annoncée par le vendeur peut différer de la réalité, car une voiture peut rester immatriculée longtemps avant sa première vente. Trois vérifications croisées suffisent : 1. Le certificat d'immatriculation chinois (蓝天本) indique la date d'enregistrement initial du véhicule. Demandez une photo claire de ce document, pas une retranscription. 2. Le numéro VIN (châssis) permet de décoder le mois de fabrication réel : les positions 10 et parfois 7-8 révèlent l'année de production. Si la voiture est de décembre 2023 mais immatriculée en juin 2025, elle a peut-être peu roulé ou a eu des problèmes de vente. 3. Les historiques d'assurance et d'entretien chinois mentionnent des dates de sinistres et passages en concession qui doivent être cohérents avec le kilométrage déclaré. Ces dates ont un impact concret sur la valeur : une voiture « de 2024 » immatriculée en 2022 vaut moins. Exigez ces documents avant de négocier, et méfiez-vous si le vendeur hésite à les fournir.

Le prix annoncé par l'exportateur n'est que la base. Le coût total comprend : le prix du véhicule (idéalement en CIF port de destination), le fret s'il n'est pas inclus, puis à l'arrivée : les droits de douane (souvent 20-50 % selon le pays), la TVA ou taxes équivalentes, les frais de dédouanement et d'agent en douane, le BESC/ECTN obligatoire (environ 100-250 USD), le transport intérieur depuis le port, et les frais de carte grise. Demandez toujours une offre CIF à votre port (Abidjan, Dakar, Cotonou, Lagos) pour comparer les exportateurs sur un pied d'égalité. Avant de signer, faites chiffrer la partie locale par un transitaire de confiance : les droits se calculent sur la valeur déclarée, et une sous-évaluation peut coûter des pénalités supérieures à l'économie. En pratique, prévoyez un budget total de 1,4 à 2 fois le prix du véhicule, selon le pays de destination.