[Purchasing Department] Vehicle Condition Description: [Pending Re-inspection] [Purchasing Department] Documentation Status: [Purchasing Department] Transfer Date: [Purchasing Department] Company Invoice Amount: 10,000 [Maintenance Department] Re-inspection Result: Original paint on metal parts, dent in rear cover requires repair (Feng Chang) [Maintenance Department] Third-Party Inspection: [Sales Department] Private Invoicing Requirements: For vehicles not yet transferred, confirmation must be obtained from the sales manager before sale. [Special Note]
Le technicien mettra le véhicule au point mort sur le lève-voiture, fera tourner les roues et écoutera si des bruits anormaux de pignons métalliques proviennent de l'intérieur du réducteur, et vérifiera s'il y a des fuites d'huile au niveau des joints du boîtier du réducteur.
La plateforme dispose d'un contrôle interne strict lors de l'expédition. Si l'acheteur le souhaite, nous pouvons l'aider à mandater un organisme d'évaluation tiers indépendant (comme Cha Doctor, ou le contrôle officiel de Dongche Di) pour une nouvelle inspection, les frais étant à la charge de l'acheteur. Un rapport indépendant peut renforcer votre crédibilité pour la revente locale.
C'est une question juridique clé. Si le test est effectué par un tiers que nous avons désigné, nous serons le premier responsable et vous indemniserons de manière limitée, puis nous nous retournerons contre l'organisme de test ; si l'organisme de test a été désigné par vous (comme SGS), vous devrez faire une réclamation directement auprès de cet organisme selon ses conditions de service.
