La rubrique "nature d'utilisation" sur le certificat d'immatriculation a une valeur légale. Tout véhicule passant de "transport" à "non transport" a une intensité d'utilisation bien supérieure à celle d'une voiture personnelle. Nous le signalerons avec une étiquette visible, ces véhicules sont généralement moins chers mais subissent plus d'usure mécanique.

En Afrique de l'Ouest, la chaleur et les coupures de courant sollicitent fortement la batterie 12V et l'alternateur. L'inspection doit couvrir : 1. Test de batterie sous charge : un testeur de batterie (conductance) donne l'état réel. Une batterie de plus de 3-4 ans ou affaiblie doit être changée avant l'expédition — elle coûte peu en Chine et beaucoup à destination. 2. Tension de charge moteur tournant : aux bornes, on doit lire environ 13,8-14,4 V. En dessous, l'alternateur fatigue ; au-dessus, le régulateur est défectueux et il fera bouillir la batterie. 3. Courroie d'accessoires : fissures, bruit de sifflement au démarrage ou traces de poussière noire signalent un remplacement imminent. 4. Câblage et masse : en climat chaud, les cosses s'oxydent. Vérifier les connexions à la batterie et les points de masse moteur-châssis. 5. Test des consommateurs : phares, climatisation et ventilation à fond au ralenti — si le régime moteur chute ou les phares pulsent, le système de charge est à la limite. 6. Alternateur d'origine : sur les modèles chinois, l'alternateur est souvent dimensionné juste ; en cas de remplacement à destination, vérifier la disponibilité des pièces avant l'achat. Ces contrôles prennent moins de 30 minutes et évitent le panne typique de la première semaine après débarquement.

La peinture et les optiques révèlent beaucoup sur l'histoire d'une voiture, et on peut les évaluer à distance avec les bons gestes: Demandez des photos en plein jour, dehors: la lumière naturelle montre les différences de teinte entre les panneaux, signe d'une pièce repeinte après un choc. Comparez spécifiquement les ailes, portes et pare-chocs avec le capot et le toit. Utilisez un détecteur d'épaisseur: demandez au vendeur ou à l'inspecteur de passer un testeur d'épaisseur de peinture (paint thickness gauge) sur chaque panneau. Une épaisseur homogène (80-120 microns selon les constructeurs) indique une carrosserie d'origine; un panneau à 300 microns ou plus a été repeint. Pour les optiques: vérifiez l'usure du verre (opacification, rayures) et l'homogénéité des deux phares. Des phares neufs sur un véhicule âgé suggèrent un choc frontal. Faites également photographier les feux arrière et les optiques de pare-chocs. Point bonus: sous un éclairage oblique (photo de profil avec le soleil de côté), les défauts de peinture et les bosses ressortent mieux.