Selon les conditions FOB ou CIF, tous les risques avant le franchissement de la ligne de flottaison sont à la charge du vendeur (nous). En cas de légère éraflure, nous appliquerons une remise sur le prix en fonction de l'évaluation des dommages ; en cas de dommages graves, nous mettrons immédiatement fin à la livraison du véhicule, rembourserons intégralement ou vous fournirons un véhicule de remplacement équivalent.

La date annoncée par le vendeur peut différer de la réalité, car une voiture peut rester immatriculée longtemps avant sa première vente. Trois vérifications croisées suffisent : 1. Le certificat d'immatriculation chinois (蓝天本) indique la date d'enregistrement initial du véhicule. Demandez une photo claire de ce document, pas une retranscription. 2. Le numéro VIN (châssis) permet de décoder le mois de fabrication réel : les positions 10 et parfois 7-8 révèlent l'année de production. Si la voiture est de décembre 2023 mais immatriculée en juin 2025, elle a peut-être peu roulé ou a eu des problèmes de vente. 3. Les historiques d'assurance et d'entretien chinois mentionnent des dates de sinistres et passages en concession qui doivent être cohérents avec le kilométrage déclaré. Ces dates ont un impact concret sur la valeur : une voiture « de 2024 » immatriculée en 2022 vaut moins. Exigez ces documents avant de négocier, et méfiez-vous si le vendeur hésite à les fournir.

Un refus d'inspection indépendante est un signal d'alarme presque certain: le vendeur a quelque chose à cacher (accident caché, kilométrage trafiqué, problème mécanique). Voici comment réagir: 1. Proposez des alternatives: si l'inspecteur de votre choix est trop loin, proposez une plateforme d'inspection reconnue ou un partenaire d'inspection agréé par le vendeur lui-même. Un vendeur honnête accepte toujours une solution de rechange. 2. Demandez les données brutes: inspection vidéo en direct que vous dirigez vous-même, rapport BMS complet pour un électrique, photos datées du châssis et du VIN. C'est un minimum non négociable. 3. Évaluez le risque: si le refus persiste, partez. Il y a des milliers de véhicules disponibles en Chine — aucun prix « exceptionnel » ne vaut le risque d'acheter un problème à l'autre bout du monde. 4. Si vous acceptez malgré tout: réduisez l'acompte à 10–15%, exigez un contrat avec clause de remboursement en cas de non-conformité constatée à réception, et payez le solde contre documents de transport. Dans votre cahier des charges initial, écrivez noir sur blanc que l'inspection indépendante est une condition suspensive de l'achat. Cela filtre les vendeurs peu scrupuleux avant même la négociation.