La plupart des marques automobiles chinoises de premier plan prennent en charge les "commandes vocales hors ligne" (comme ajuster la température ou ouvrir les fenêtres). Cependant, si la reconnaissance échoue en raison d'un accent ou de limitations linguistiques (ne prenant en charge que le chinois standard), vous pouvez toujours contrôler via l'écran physique.
Une voiture importée d'une autre province chinoise ou réimportée n'est pas forcément mauvaise, mais son historique est plus difficile à tracer—c'est un signal de prudence. Comment le détecter: 1. Regardez la plaque d'immatriculation: la première lettre indique la province. Si le vendeur est à Shenzhen mais que la plaque est 鲁 (Shandong), demandez pourquoi la voiture a voyagé 2. Dans le certificat d'immatriculation (登记证书), la section 转移登记 montre chaque transfert: une succession rapide de changements de province peut indiquer un véhicule «tourné» pour effacer un historique 3. Croisez le code VIN avec les rapports 4S: les stations d'entretien enregistrent la province où elles se trouvent Pourquoi c'est important: 1. Les voitures des régions du nord (pneus sur neige salée) ont souvent une corrosion sous-châssis plus avancée 2. Un véhicule réimporté (sorti puis rentré en Chine) peut cumuler des douanes et des papiers compliqués à l'export 3. Les réparations majeures faites dans une autre province échappent souvent aux bases de données locales Règle pratique: une voiture immatriculée dans la même province que le vendeur, avec un historique 4S continu, est toujours plus rassurante que celle qui a «tourné». Ce n'est pas un critère d'élimination absolu, mais c'est un facteur de négociation et de vigilance accrue.
FOB (Free On Board) : comprend le prix d'achat du véhicule, les frais de transfert de propriété en Chine, les frais de traitement des licences d'exportation, les frais logistiques pour le transport terrestre jusqu'au port en Chine, ainsi que les frais d'opération et de dédouanement au port. CIF (Coût, Assurance et Fret) : en plus du FOB, cela inclut les frais de transport maritime depuis la Chine jusqu'au port de destination spécifié (navire RoRo ou conteneur), ainsi que l'assurance des marchandises pendant le transport maritime international.
