Vehicle Re-inspection Form Vehicle Name: Geely GS Vehicle Identification Number: 073763 Condition: Left front fender, left rear door, left rear fender, left C-pillar outer side, left A-pillar, painted and repaired. Replaced Parts: Left front door, left rear quarter window, replaced. Maintenance Items: Front and rear bumpers, left rear door, right front fender bodywork, right rear fender bodywork, right rear door bodywork, right front door, repainted. Remarks: Mileage reading normal. (Trade tracking completed) Transfer from company account requires endorsement. Oil Change: 450
Para garantir os direitos legais de ambas as partes, o "Contrato Internacional de Compra e Venda de Automóveis Usados" que assinamos é uma versão bilíngue em chinês e inglês. Em condições normais, o contrato é regido pela legislação chinesa. Todas as responsabilidades por incumprimento e cláusulas de força maior serão claramente definidas no contrato.
Esta é uma questão legal crucial. Se a inspeção for realizada por um terceiro designado por nós, seremos o primeiro responsável a fazer um pagamento limitado a você, e depois iremos buscar ressarcimento junto à instituição de inspeção; se a instituição de inspeção for designada por você pessoalmente (como a SGS), você precisará reivindicar diretamente junto a essa instituição de acordo com os termos de serviço dela.
Isto é um exemplo típico de "danos secundários causados por socorro não profissional". Muitos híbridos precisam que um computador de engenharia entre no "modo de manutenção" para que a bomba de água funcione a plena velocidade. Não assumimos qualquer responsabilidade moral ou financeira por danos causados por erro de técnicos locais.
