São dois processos distintos que frequentemente confundem os importadores. Certificação: é a verificação de que o veículo cumpre as normas técnicas angolanas (emissões, segurança, iluminação). O Instituto Nacional de Normalização (IANOR) emite o certificado de conformidade. Para veículos usados, Angola exige geralmente idade inferior a 3-5 anos (verifique a regra vigente, pois muda por portaria). Homologação/matricula: é o processo de registo do veículo em Angola, feito pela Direcção Nacional de Trânsito (DNT). Inclui inspeção técnica, atribuição de matrícula e emissão do título de propriedade. Quem trata do processo: 1. O exportador chinês fornece os documentos de origem: certificado de exportação, fatura comercial, documento de transporte (conhecimento de embarque) e, se possível, o certificado de conformidade europeu ou chinês 2. Um transitário (despachante) em Angola trata da certificação e do desalfandegamento 3. Você ou o seu representante trata da matrícula na DNT Custo e prazo: reserve 1.500-4.000 USD para taxas, inspeções e serviços de transitário, e 2-6 semanas de prazo total. Peça ao exportador os documentos digitalizados com antecedência para iniciar a certificação antes do carro chegar—poupa semanas de espera no porto.

Se for devido a uma força maior, como a atualização do sistema aduaneiro ou erro na documentação que resulte em falta de carga (Short Shipment), todas as taxas de atraso e armazenamento nos portos da China serão arcadas pela sellwellauto, e o comprador não precisará pagar nada.

Existem duas modalidades: o seguro cobre valor total (All Risks) ou apenas danos maiores (FPA). Para um carro usado, o All Risks custa cerca de 0,8 % a 1,5 % do valor declarado e cobre avarias, roubo parcial e até queda no mar; é a opção recomendada. O seguro deve ser contratado antes do embarque, com valor declarado igual ao da fatura comercial. Ao receber o carro, faça a vistoria no porto antes de retirá-lo do pátio: fotografe qualquer amassado, vidro quebrado ou sinal de umidade no contêiner, e peça que o agente portuário registre a ocorrência no documento de entrega — sem esse registro, o sinistro pode ser recusado. Depois, comunique a seguradora em até 7 dias com fotos, conhecimento de embarque e o registro portuário. O reembolso usa a cotação de reparo local; se o custo de reparo superar o valor declarado, a seguradora paga o valor total menos a franquia.