Li Laosi Used Car Acquisition Registration Details: 1. Brand and Model: Land Cruiser 2024 Hybrid 4WD Premium Edition 2. Registration Date: 2025/2/21 3. Manufacturing Date: January 2025 4. Mileage: 6,000 km 5. License Plate Number: Guangdong R3500X 6. Chassis Number: 161033 7. Engine Displacement: 2.5L Hybrid 8. Color: Black Exterior/Black Interior 9. Number of Ownership Transfers: 0 11. Insurance Date: February 19, 2026 12. Vehicle Condition Status: Financing 13. Keys: 2 14. Date of Visit: November 18th 15. New Car Price, At the Time: MSRP 30.98 16. Specific Vehicle Condition: Original paint, 0 accidents 17. Options/Selling Points: Nearly new car, high cost performance 18. Accompanying Documents: 2 keys 19. Remarks: Transfer of ownership will be processed with green certificate (pages 1-6)/vehicle registration certificate/invoice - documents. The above is the initial vehicle inspection report. The actual vehicle condition will be subject to the on-site inspection and certification report.
Para garantir os direitos legais de ambas as partes, o "Contrato Internacional de Compra e Venda de Automóveis Usados" que assinamos é uma versão bilíngue em chinês e inglês. Em condições normais, o contrato é regido pela legislação chinesa. Todas as responsabilidades por incumprimento e cláusulas de força maior serão claramente definidas no contrato.
Definição rigorosa: todas as peças metálicas da carroçaria (portas, capô, guarda-lamas) e a estrutura devem manter a pintura original de fábrica, com valores uniformes no medidor de espessura de pintura. Pequenos arranhões ou substituições na pintura do para-choques de plástico, por não afetarem a corrosão do metal e a estrutura do veículo, ainda podem ser classificados como "pintura original" em sentido amplo, mas indicaremos separadamente o estado do para-choques.
Desde que nos forneça um comprovativo de transferência bancária SWIFT MT103 válido dentro do prazo de pagamento acordado no contrato, mesmo que os fundos fiquem retidos em um banco intermediário por alguns dias, reservaremos o veículo e continuaremos com as operações portuárias normalmente.
