Normalmente paga o comprador, porque é ele que fica protegido; alguns exportadores incluem uma inspeção básica no preço, mas as inspeções independentes ficam por conta do cliente. Os custos: uma inspeção num centro de terceiros custa tipicamente 100 a 300 USD, conforme a cidade e a profundidade (mecânica, eletrónica, teste de estrada e relatório fotográfico). Como negociar: inclua no contrato uma cláusula de condição suspensiva — a compra só é válida com inspeção aprovada. Se o exportador se recusar a permitir inspeção independente, desconfie. Comparado com o risco de receber um carro com problemas graves, o custo da inspeção é desprezível e costuma pagar-se logo na primeira negociação de preço.

As opções principais são: 1. Rota direta Sul da China (Guangzhou/Nansha ou Shenzhen) para Luanda: geralmente 30–45 dias; contentor completo de um carro ou consolidação (LCL). 2. Via portos de transbordo (Singapura, Durban ou Tanger): pode acrescentar 1–3 semanas, mas oferece mais frequências de navio e por vezes melhor preço. 3. Para Moçambique: Maputo recebe escalas regulares; Beira e Nacala têm menos navios e maior risco de demurrage. Custos indicativos: um contentor de 20 pés para Luanda ronda 2 000–3 500 USD conforme a época; o RORO (navio de carga rodoviária) é mais barato quando disponível, mas com menor proteção e menos frequência. Planeie com folga: greves portuárias, época chuvosa e inspeções alfandegárias podem duplicar o prazo. Confirme sempre os dias livres no porto antes de embarcar.

Depende do mercado. No Brasil, marcas como BYD, GWM e Chery já têm rede oficial crescente, com peças e garantia — verifique se a versão chinesa usada corresponde às vendidas localmente, pois software e componentes podem diferir. Em Angola e Moçambique a situação é mais artesanal: a manutenção básica (óleo, travões, pneus, suspensão) faz-se em qualquer oficina mecânica competente, porque essas peças seguem padrões comuns. Para componentes específicos — faróis, módulos eletrónicos, peças de carroçaria — o caminho habitual é encomendar da China pelo exportador, com prazos de 4 a 8 semanas. Conselhos: antes de comprar, peça ao exportador uma lista de peças críticas e respetivos preços; confirme que o modelo tem manuais em inglês; junte-se a grupos de proprietários nas redes sociais, onde circulam contactos de oficinas e fornecedores; e reserve uma verba para manutenção, pois peças sujeitas a alfândega têm custo e prazo imprevisíveis.