لضمان حقوق الطرفين القانونية، فإن عقد بيع السيارات المستعملة الدولي الذي وقعناه هو نسخة ثنائية اللغة (الصينية والإنجليزية). في الظروف العادية، ينطبق القانون الصيني على العقد. سيتم توضيح جميع المسؤوليات عن خرق العقد وبنود القوة القاهرة بوضوح في العقد.

نحن نعارض بشدة. يتطلب تصدير السيارات المستعملة تقديم إثباتات واضحة لتحصيل العملات الأجنبية بالدولار/اليورو إلى إدارة النقد الأجنبي والجمارك والسلطات الضريبية في الصين لتسوية الوثائق. العملات المشفرة تعتبر قنوات تسوية غير قانونية.

تختلف الشروط بين دول الخليج، لكن القاعدة الأساسية في السعودية: يُسمح باستيراد السيارات المستعملة التي لا يتجاوز عمرها 5 سنوات، ولا تقبل المركبات المتضررة أو التي تعرضت للغرق. الإمارات أكثر مرونة نسبياً في عمر السيارة لكن تتطلب اجتياز فحص المطابقة. ستحتاج عادة إلى: شهادة مطابقة خليجية (GSO) أو ما يعادلها، تقرير فحص فني معتمد، وشهادة منشأ الصين. بعض السيارات الكهربائية تتطلب موافقات إضافية من الجهات المنظمة للطاقة. الخطوة الذكية: قبل دفع أي عربون، أرسل سنة الصنع ورقم الطراز للمخلص الجمركي في بلدك للتأكد من قابلية الاستيراد فعلاً. رفض السيارة في الميناء بسبب سنة الصنع أو غياب شهادة المطابقة يعني خسارتك كاملة، ولا يتحمل المورّد الصيني عادة هذه المسؤولية ما لم ينص العقد صراحة على خلاف ذلك.