To ensure the legal rights of both parties, the "International Used Car Sales Contract" we signed is in both Chinese and English. Generally, the contract is governed by Chinese law. All liabilities for breach of contract and force majeure clauses will be clearly defined in the contract.

The "usage type" section on the vehicle registration certificate has legal validity. Any vehicle that changes from "commercial" to "non-commercial" has a usage intensity far exceeding that of personal vehicles, and we will label these prominently. Such vehicles are usually cheaper but have more severe mechanical wear.

Ask the exporter for a copy of the vehicle registration certificate (机动车登记证书). It lists every owner change and any mortgage registration. If the car was financed, there will be a lien entry; make sure a release entry follows it. You can also verify the VIN against public records through the traffic management platform (12123) — a legitimate exporter can generate a status report on the spot. Check that the seller's company name on the invoice matches the registered owner. For extra safety, require a written statement that the vehicle is free of liens, loans, court seizures, and lease agreements, and wire payment only to the company's corporate account after ownership is transferred to the export entity. That sequence — transfer first, payment second — is your strongest protection.