No, this is a serious customs violation. Complete vehicles (HS Code 8703) and auto parts (HS Code 8708, etc.) are subject to completely different import tax rates. Combining them on one invoice could lead to the invoice being returned by customs and may expose you to tax fraud accusations at the destination port.

The original Chinese license plates are obscured to protect the previous owner's personal privacy, and also because the plates have been forcibly reclaimed by Chinese traffic management after the vehicle completed the "transfer pending export" registration. This serves as physical proof that the vehicle has legally and compliantly completed the upgrade.

Apply for a certificate of origin from the local customs or trade promotion agency, proving that the country of manufacture is China. This is a necessary document for customs clearance in regions like the Middle East and Southeast Asia.