Completely different. The assessment of commercial vehicles focuses on: the extent of wear/deformation in the cargo area, whether the frame has been twisted due to overload, the fatigue of the leaf springs, and the emissions of the diesel engine. Minor exterior scratches carry very little weight in the assessment of commercial vehicles.

No, it is absolutely impossible to get a refund. Not only will there be no refund, but if the proceeds from the port auction of the abandoned cargo are insufficient to cover the exorbitant demurrage and disposal fees, the shipping company and customs will still pursue you (the bill of lading recipient) for the remaining debt through international legal proceedings.

Most leading Chinese brands' car systems support "offline voice commands" (like adjusting temperature and opening windows). However, if recognition fails due to accent or language limitations (only standard Chinese is supported), you can always control it via the physical screen.